← Lá Maith

Terms of Use

Last updated: 27 May 2026

By using Lá Maith, you agree to the terms below. They're short.

The app

Lá Maith is provided as-is. We do our best to make sure the Irish is correct (the launch corpus has been verified against the Foclóir Gaeilge–Béarla), but we're not a substitute for a Gaeilgeoir teacher.

Subscriptions

Lá Maith Premium is offered through Apple's App Store with the following plans:

  • Monthly: $4.99 per month, auto-renewing.
  • Annual: 3 days free, then $34.99 per year, auto-renewing.
  • Lifetime: one-time $69.99 purchase, no auto-renewal.

Payment is charged to your Apple ID at confirmation of purchase. Auto-renewing subscriptions continue at the price listed above unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Any unused portion of the 3-day free trial is forfeited when a paid subscription is purchased. Prices may vary by country, currency, and any applicable taxes.

You can manage or cancel at any time in Settings → your Apple ID → Subscriptions on iOS. Refunds are handled by Apple — request a refund at https://reportaproblem.apple.com.

Lifetime purchase

Premium Lifetime is a one-time $69.99 purchase that grants permanent access for the buying Apple ID across your devices. It does not auto-renew. Restore via the Restore button in the paywall.

Intellectual property

The app, the Irish affirmations, the English translations, the phonetic guides, and the visual design are © Onliware. You can share screenshots and the in-app share images freely on social media, with or without credit.

Changes

We may update these terms. Material changes will be reflected in the "Last updated" date above.

Contact

Questions? Email gareth@onliware.com.